”Keep your
nose in the wind and your eyes along the skyline.”
Suomen ensi-ilta 24.11.1972
Ensimmäiset lännensankarit olivat tienraivaajia, kuten todellisen elämän Daniel Boone ja James F. Cooperin Nahkasukka, jotka elivät kahden maailman – sivistyksen ja erämaan – välimaastossa. Heidän jälkeensä tulivat ”mountain men”, vuorten yksinäiset turkismetsästäjät, jotka olivat kääntäneet selkänsä sivistykselle. Molemmat ovat jääneet myöhempien sukupolvien varjoon; cowboyt, preeriaintiaanit, ratsuväki ja lainsuojattomat ovat määritelleet lännenelokuvan kuvaston.
Sydney Pollackin ohjaama Silmä silmästä nosti turkismetsästäjät
hetkeksi valokeilaan 1970-luvulla. Elokuva perustui Raymond Thorpin ja Robert
Bunkerin kirjaan Crow Killer ja Vardis Fisherin romaaniin Mountain
Man, joissa kerrottiin crow-intiaaneja kostoksi tappaneesta (ja heidän
maksansa syöneestä) Liver-Eating Johnsonista. Käsikirjoituksen elokuvaan tekivät
John Milius ja Edward Anhalt.
Elokuvan ohjaajaksi kaavailtiin Sam Peckinpahia ja pääosaan
ensin Lee Marvinia ja sitten Clint Eastwoodia. Kun Robert Redford kiinnitettiin
pääosaan, hän toi Pollackin mukanaan. Näyttelijästä tuottaja-ohjaajaksi noussut
Pollack teki läpi uransa varmalla kädellä varmoja hittielokuvia (Tootsie,
Minun Afrikkani), joita harva kuitenkaan ottaisi mukaansa autiolle
saarelle. Parhaat hänen leffoistaan ovat juuri Silmä silmästä ja trilleri
Korppikotkan kolme päivää (Three Days of the Condor, 1975);
molemmissa pääosassa Pollackin luottonäyttelijä Robert Redford.
Redford esittää Jeremiah Johnsonia, joka kyllästyy
sivistykseen ja lähtee vuorille majavanpyyntiin. Hankalan alun jälkeen hän löytää
opettajakseen vanhan metsästäjän Karhunkynnen (Will Geer) ja ennen pitkää myös
ottopojan ja intiaanivaimon. Crow-intiaanien surmattua hänen perheensä Johnson viettää
loppuelokuvan kostaen.
Visuaalisesti upea elokuva kuvattiin Utahissa, Redfordin kotiseuduilla.
Maisemat nousevat hetkittäin pääosaan, mikä onkin onni, sillä Redford on tässä
(kuten muissakin elokuvissaan) etäinen hahmo, joka ei koskaan välitä katsojalle
todellista tunnetta. Sivuhahmot ovatkin häntä värikkäämpiä: Will Geerin lisäksi
Stefan Gierasch (Del Gue), Matt Clark (Qualen) ja samoihin aikoihin Robert
Aldrichin elokuvassa Ulzana – verinen apassi Ulzanaa esittänyt Joaquin Martinez
(Paints His Shirt Red). Myös 13-vuotiaana huipulle noussut teinikantritähti Tanya
Tucker vilahtaa elokuvassa yhtenä Qualenin tyttäristä.
Pääosiin ei huolittu alkuperäisiä amerikkalaisia, mutta
sivuosissa heitä riittää, ja harvinaista kyllä, he saivat käyttää omaa
kieltään. Myös elokuvan teknisten neuvonantajien joukkoon on listattu
paikallisia intiaaneja.
Kuriositeettina mainittakoon, että Giancarlo Berardin ja Ivo
Milazzon luoma sarjakuvasankari Ken Parker perustui alkujaan Redfordin
roolihahmoon tässä elokuvassa.
Anssi Hynynen
Kommentit
Lähetä kommentti